Кога е необходимо международно събиране?
В условията на глобализирана икономика все повече български компании работят с чуждестранни партньори и клиенти. Когато контрагент от друга държава не изпълни задълженията си, събирането на вземането се усложнява значително поради различията в правните системи, езиковите бариери и географската отдалеченост.
Международното събиране на вземания е необходимо в следните случаи:
- Чуждестранен длъжник — вашият длъжник е юридическо или физическо лице, регистрирано или пребиваващо в друга държава
- Преместване на длъжника — български длъжник е преместил дейността или местоживеенето си в чужбина
- Активи в чужбина — длъжникът притежава имущество или банкови сметки в друга юрисдикция
- Международни търговски спорове — неплатени фактури по международни договори за доставка, услуги или лицензии
- Транспортни и логистични вземания — задължения от международен транспорт и спедиция по CMR конвенцията
Самостоятелното събиране на такива вземания е изключително трудно без познания за местното законодателство и без присъствие в съответната държава. Именно затова Адепт Финанс АД предлага цялостно решение за трансгранично събиране чрез утвърдена международна мрежа.
Нашата партньорска мрежа
Адепт Финанс АД е пълноправен член на FENCA (Federation of European National Collection Associations) — водещата европейска организация, обединяваща националните асоциации за събиране на вземания. Членството ни в FENCA ни осигурява достъп до проверени и надеждни партньори във всяка европейска държава.
Нашата международна мрежа включва над 30 държави и ни позволява да предложим:
- Местна експертиза — партньори с дълбоко познаване на националното законодателство, бизнес обичаите и юридическите процедури
- Езикова компетентност — комуникация с длъжника на неговия роден език, което значително повишава ефективността
- Бързо стартиране — незабавно предаване на случая на местен партньор, без загуба на ценно време
- Единно управление — вие комуникирате единствено с Адепт Финанс АД на български език, а ние координираме всичко с международния партньор
- Проверени партньори — всички наши партньори са членове на националните асоциации и отговарят на строгите стандарти на FENCA за етично събиране
Европейска заповед за плащане (Регламент (ЕО) № 1896/2006)
Европейската заповед за плащане е мощен правен инструмент, създаден за улесняване на трансграничното събиране на безспорни парични вземания в рамките на Европейския съюз (с изключение на Дания). Процедурата е уредена в Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета.
Основни предимства на Европейската заповед за плащане:
- Опростена процедура — стандартизирани формуляри, без необходимост от лично явяване пред съда
- Бързина — заповедта се издава в 30-дневен срок, а при липса на възражение от длъжника става изпълнителна
- Автоматично признаване — заповедта се признава и изпълнява във всяка държава членка без допълнителна процедура по екзекватура
- Ниски разходи — значително по-ниски съдебни такси в сравнение с обичайните съдебни производства
Адепт Финанс АД подготвя всички необходими документи, подава заявлението пред компетентния съд и следи целия процес до получаване на изпълняемата заповед.
Трансгранично принудително изпълнение (Регламент Брюксел I)
Регламент (ЕС) № 1215/2012 (Регламент Брюксел I — преработен) е ключовият европейски правен акт, уреждащ компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела в рамките на ЕС.
Благодарение на този регламент, съдебно решение, постановено в България, може да бъде директно изпълнено в друга държава членка на ЕС без процедура по екзекватура (от 2015 г. насам). Това означава, че българските кредитори имат бърз и ефективен достъп до имуществото на длъжниците в цяла Европа.
Нашият правен екип осигурява:
- Издаване на удостоверение по чл. 53 от Регламента за целите на трансграничното изпълнение
- Координация с местни адвокати и съдебни изпълнители в държавата на длъжника
- Проучване на имуществото на длъжника в чужбина
- Налагане на обезпечителни мерки в рамките на ЕС чрез Европейска заповед за запор на банкови сметки (Регламент (ЕС) № 655/2014)
Покритие по държави
Чрез нашата мрежа от партньори осигуряваме ефективно събиране на вземания в следните ключови държави:
- Западна Европа: Германия, Австрия, Франция, Италия, Испания, Португалия, Нидерландия, Белгия, Люксембург, Швейцария, Великобритания, Ирландия
- Северна Европа: Швеция, Дания, Финландия, Норвегия
- Централна Европа: Полша, Чехия, Словакия, Унгария, Словения, Хърватия
- Югоизточна Европа: Румъния, Гърция, Сърбия, Северна Македония, Турция, Кипър
- Балтийски държави: Естония, Латвия, Литва
За държави извън Европа работим чрез глобални партньорски мрежи и можем да осигурим покритие на практика навсякъде по света.
Процес при международни случаи
Нашият подход при международно събиране на вземания следва структурирана методология, адаптирана към спецификите на всяка юрисдикция:
Анализ и стратегия
Оценяваме вашето вземане, определяме приложимата юрисдикция, анализираме профила на длъжника и разработваме оптимална стратегия за събиране — извънсъдебна, съдебна или комбинирана.
Активиране на партньор
Предаваме случая на нашия проверен партньор в съответната държава. Партньорът стартира незабавно извънсъдебни действия: писмени покани, телефонни преговори, лични посещения на езика на длъжника.
Правни действия
При необходимост инициираме съдебни процедури: Европейска заповед за плащане, производство по Регламент Брюксел I, местно съдебно производство или арбитраж. Координираме действията с местни адвокати.
Изпълнение и отчетност
При успешно събиране средствата се превеждат по вашата сметка. Получавате редовни отчети за всяка стъпка от процеса, достъпни на български език чрез вашия персонален мениджър.
Често задавани въпроси
Работим основно на комисионен принцип — без авансово заплащане. Комисионната зависи от юрисдикцията, размера на вземането и сложността на случая. Обикновено тя е в диапазона 10–25% от събраната сума при извънсъдебно уреждане. При съдебни производства може да има допълнителни разходи за съдебни такси и адвокатски хонорари, които обсъждаме предварително с вас. Предоставяме безплатна предварителна оценка на всеки случай.
Сроковете варират значително в зависимост от държавата и подхода. Извънсъдебното събиране обикновено дава резултати в рамките на 30–90 дни. Европейската заповед за плащане отнема 2–4 месеца (при липса на възражение). Съдебните производства в различните държави могат да продължат от 4 до 18 месеца. Важно е да се действа бързо — колкото по-нова е давността на вземането, толкова по-висок е шансът за успешно събиране.
Да, макар и процедурите да са по-сложни извън ЕС поради липсата на директно приложимите европейски регламенти. За държави извън ЕС разчитаме на двустранни спогодби за правна помощ, на международни конвенции (като Хагската конвенция) и на партньори в съответната юрисдикция. Възможностите за събиране зависят от конкретната държава, наличието на договор между България и тази държава, както и от размера на вземането. Свържете се с нас за индивидуална оценка на вашия случай.
Базовите документи включват: договор с длъжника (или потвърждение на поръчката), фактури, доказателства за доставка на стоката или извършване на услугата, кореспонденция с длъжника и данни за него (наименование, адрес, ЕИК/VAT номер, лица за контакт). При наличие на съдебни решения, нотариални актове или други изпълнителни основания, те значително улесняват процеса. Приемаме документи на български, английски и повечето европейски езици.
FENCA (Federation of European National Collection Associations) е водещата европейска организация, обединяваща националните асоциации за събиране на вземания от над 25 държави. Членството ни в FENCA гарантира: достъп до проверени и лицензирани партньори във всяка европейска държава, спазване на единни етични стандарти за събиране, бърза комуникация и координация между членовете, както и актуална информация за законодателните промени във всяка юрисдикция. Това е вашата гаранция, че вземането ви се обработва професионално и в съответствие с местните закони навсякъде в Европа.